贝拉每周占星运势(2012年8月8日-14日)(6)

　　★★★水瓶座——译者： susu

　　你大概欠了某人某些东西，我这里不是指钱，而是某种情感上的义务。这里的某人可以是你的伴侣、老板、手足、小孩或父母。近期的一些事件已经形成了宇宙的债务，要么你欠他们要么他们欠你，总之对这种关系的责任感正阻碍着你自己做决定的过程。

　　过去的几个礼拜水星逆行期间，这份特别的关系仿佛有点儿走投无路，所有的计划都被迫搁浅，但水星在本周顺行对你是个利好，你可以与这种情势重新碰面并再度尝试。

　　可问题是，你并不乐于在一份情感关系里太过亲近，或分析过头——你喜欢守住你的距离——所以你如何去把握这个转向则又是另一件事了。

　　不过那只是你过去感受到的方式，因为现在，冥王让所有压抑的情感(有些你已经隐藏很久很久的情感)重见天日，摧垮你平日里的心平气和，特别是当你注意到你的关系(尤其其中之一)里的某些显著改变的时候。

　　事实上这些改变造成的后果是，你将被迫做出某些影响甚深的决定，而在做决定的过程中你的情感反应十分地真实自然。这种决定要么会为问题的解决带来真正的突破——要么，你所听到的回应将会毁灭任何解决问题的希望。

　　现在，请勿轻信所有你听到的话，尤其在爱情方面。你要运用你的聪明才智从梦幻中找到逻辑。最最重要的，别让任何错误的“责任感”影响你做决定。

　　但在本周，你会更加了解到这种特别的安排之中自己所处的位置，而焦虑的心情是无法让你产生真正的理解的…..

　　你正在真正彻底地“重新安排”你的生活，比之以前，现在的你将注意力更多地放在心智、情感(还有身体)现状。

　　不过首先你需要处理这件未决之事….

　　★★★双鱼座——译者：PM

　　对于那些最近已遇到梦中情人(我在运势中一直提到的那位新人)的幸运鱼读者来说，本周你与TA的关系将如火如荼——期待激情四射的一周吧!

　　你们的关系“非常绝妙”、相当特别，我能看出来你格外开心，并且这段关系正引领你朝着某个目标前进(对于一些鱼鱼来说，甚至有不止一位追求者!)。若符合后一种情况，那么可能会发生嫉妒或占有欲，不过是以正面的方式(比如追求者们通过行动表达忠诚来竞争)。

　　若你已有伴侣，本周亦是充满快乐、温情的缱绻时光。

　　事实上，归功于海王星此刻留守在双鱼座，鱼鱼的整个世界正敞开大门——你的物质世界(也即真实世界，与“性”相反)以及精神世界;你的思想与感受方式正在改变，不过要小心，别过快地将他人理想化，也别让自己与对方互融到迷失自我的程度。

　　毋庸置疑，此人的存在将会改变你——不过也可能是某个团队(商业或社交团队)——你正与对方融合，变得越来越像他们。

　　若这是一段涉及金钱财务的关系，本周将是意义深远的一周，你会有大笔的花费、或准备进行大额采购——不过如果真是这样的话，做好必要的准备工作——你就会平安无事。

　　对所有的鱼鱼来说，你们正踏入一片勇敢的新天地，既令人兴奋又使人害怕，但也让你有精彩绝伦的释怀感觉。向过去那些伤痛与困惑说再见吧!就算现在有任何犹豫也是乐观向上的——因为对于生命，你已非常有把握。

　　但我要重申，请做好必要的准备工作，不过现在犯的任何错都仅仅是通往新发现的大门而已....(译者：也就是说，就算犯了错也没关系，错误会让你有新的发现。)