贝拉每周占星运势(2012年8月8日-14日)(4)

　　★★★天秤座——译者： L在云间

　　如果目前没发生些例如“天上掉馅儿饼”之类的事情，那还真的奇了怪了。因为金星正坐镇你的职业和声誉宫，你应该正在机会的汪洋里畅游(在你的职业和公众生涯里正发生着一些惊喜幸运的裂变)。

　　现在是所有那些辛苦劳作和坚忍不拔得到最终认可和嘉奖的时刻。更不要替你一贯以来在诋毁和缺少支持中的外交手段。现在就是收获的时期!

　　你已经尝到甜头了(味道还不错哦)。而现在你想要更多!我建议在这个完美的理想时机下，你需要更主动的去追寻和开拓一些道路，掌握自己的前行轨迹，因为你将会有些非同寻常难以置信的进展!(本周和接下来的几周时间)

　　事实上，这或许这是本年度你职场生涯的顶峰了!一定要好好利用它!

　　现在是非常好的时机换工作，要求提升，或者在公众视野里抛头露面，目光所及注意力和关注点都会被你吸引。如果你现在好好的利用，你会事半功倍。这是金星占据职业和公众认可宫位带给你的机会!

　　你的机敏聪明是你最关键的优势，别人可能会需要你的知识帮助，并且对局势的掌控力(尤其是如果你正在处理近期某个棘手的状况，它需要确切完整的被理解和讲明)。不过尽管如此，你仍然在一个非常好的人品记录上，并不会让你显得自私自利，当其他人不存在。所以如果你需要做些事情违反了你同事的需求，或者是挑战到竞争对手的计划或者公司的政策和条条框框。

　　因为你现在如此的强势登场，难以置信的出场并且魅力四射，非常有可能你的爱恋和职场会发生在同样场景下，因为你现在真的可谓是“杰出人物”典范。你会吸引到所有的注意力!

　　如果你已经在某段合作关系里存在了，你的另一半将会更多的涉及到你的职业生涯里的，这个很寻常。不过更可能的方式是在你处理各种压力时，给你支持。(在整个关系链中是公平的存在)。尽管你自己在那些压力巨大的时间里也相当的独立坚强。

　　无论如何你一定要好好利用当下的好时机，所以总体来说本周你会是那个快乐无比的家伙!

　　★★★天蝎座——译者：子夜

　　那个神奇的“分手金句”是什么……“错不在你，在我”……或者所有的蝎纸此刻都在来这一手，因为错的一方是你。你已经改变了(并且正在改变中)你的思路和理解。

　　我都跟你说破嘴皮子了(好像你不懂似的)：你一直在跟自己内心的自我交谈，而且是私下里的秘密交谈(和你自己)，你在重新评估每一件事——你自身的确切存在——是的，这些天以来你对自己确实有了一个相当好的理解。

　　你已经变得相当有哲学意味，新发掘的思路的确让你感觉更轻松(因为情感卸去重负)，你也不再如过去那般自责!过去的就让它过去，过去的就已经结束了，无法改变了，但你知道你还可以改变自己(或者你的行动和对某些局面的反应)。

　　只有这许多的苦恼和情感的自责是你能忍受的，我认为你已经用这些自责或痛苦的问题折磨够了自己，这些自责或痛苦的问题一直都是你焦虑和担忧的源头。

　　实际上当你结束这段回顾期，我认为你能发展出一股崭新的生活热情，并开始放松那些偏执的关注。你应该向别人展示这个“全新的改善了的你”，难道不是这样么?(但如果你折回去走上那条不怎么神圣且荣耀的路的话，就不必了……)

　　你身处的环境当中，肯定会有性事与浪漫，但我不确定这会给你带来安慰或平静(也许你还在想要得到理解的阶段呢)。

　　若你过往的一些乖张举止曝光了，你对身边的某人(不大可能是你自己!)可有得解释啦。

　　对这些蝎纸而言，这会是相当诡谲的一周，因为秘密会见光，你的正直会受到考验(你是该交待，还是不交待)……但有些事情最好还是别交待。