主页 > 教育培训 > 中小学教育 > 正文

三吏三别是什么 三吏三别原文加译文(附下载)

[作者:fjvxsr]
2018-07-04 09:51

   “三吏三别”是杜甫最具代表性的作品,那么杜甫三吏三别分别写什么内容呢?三吏三别是什么呢?下面整理了杜甫三吏三别原文加译文,大家可以了解一下!

  一、三吏三别是什么?

  三吏三别是杜甫现实主义诗歌的杰作。包括《新安吏》《石壕吏》《潼关吏》《新婚别》《无家别》《垂老别》。

  二、杜甫三吏三别分别写什么内容?

  它真实地描写了特定环境下的县吏、关吏、老妇、老翁、新娘、征夫等人的思想、感情、行动、语言,生动地反映了那个时期的社会现实和广大劳动人民深重的灾难和痛苦,展示给人们一幕幕凄惨的人生悲剧。在这些人生苦难的描述中,一方面,诗人对饱受苦难的人民寄予深深的同情,对官吏给于人民的奴役和迫害深恶痛绝;另一方面,他又拥护王朝的平乱战争,希望人民忍受苦难,与王朝合作平定叛乱。这种复杂、矛盾的思想是符合诗人忧国忧民的思想面貌的。

三吏三别是什么 三吏三别原文加译文
三吏三别是什么 三吏三别原文加译文(图片来源:摄图网)

  三、三吏三别原文

  新安吏(杜甫)

  客行新安道,喧呼闻点兵。

  借问新安吏:“县小更无丁?”

  “府帖昨夜下,次选中男行。”

  “中男绝短小,何以守王城?”

  肥男有母送,瘦男独伶俜。

  白水暮东流,青山犹哭声。

  “莫自使眼枯,收汝泪纵横。

  眼枯即见骨,天地终无情!

  我军取相州,日夕望其平。

  岂意贼难料,归军星散营。

  就粮近故垒,练卒依旧京。

  掘壕不到水,牧马役亦轻。

  况乃王师顺,抚养甚分明。

  送行勿泣血,仆射如父兄。

  石壕吏(杜甫)

  暮投石壕村,有吏夜捉人。

  老翁逾墙走,老妇出门看。

  吏呼一何怒!妇啼一何苦!

  听妇前致词:三男邺城戍,

  一男附书至,二男新战死。

  存者且偷生,死者长已矣!

  室中更无人,惟有乳下孙,

  有孙母未去,出入无完裙。

  老妪力虽衰,请从吏夜归,

  急应河阳役,犹得备晨炊。

  夜久语声绝,如闻泣幽咽。

  天明登前途,独与老翁别。

       >>资料下载

猜你喜欢

编辑推荐

相关内容

推荐阅读

加载中...
没有更多了
X