主页 > 教育培训 > 中小学教育 > 正文

司马相如凤求凰原文及译文欣赏

[作者:汤君]
2018-08-15 10:11

  凤求凰是汉代的古琴曲,演绎了司马相如与卓文君的爱情故事,下面是司马相如凤求凰原文及译文欣赏,让我们一起来看看吧!

  凤求凰

  作品出处:《玉台新咏》

  创作年代:汉代

  作者:司马相如

  文学体裁:赋

  以“凤求凰”为通体比兴,不仅包含了热烈的求偶,而且也象征着男女主人公理想的非凡,旨趣的高尚,知音的默契等丰富的意蕴。

  全诗言浅意深,音节流亮,感情热烈奔放而又深挚缠绵,融楚辞骚体的旖旎绵邈和汉代民歌的清新明快于一炉。

司马相如凤求凰原文及译文欣赏
司马相如凤求凰原文及译文欣赏(图片来源:摄图网)

  司马相如凤求凰原文

  凤求凰

  汉代:司马相如

  有一美人兮,见之不忘。

  一日不见兮,思之如狂。

  凤飞翱翔兮,四海求凰。

  无奈佳人兮,不在东墙。

  将琴代语兮,聊写衷肠。

  何日见许兮,慰我彷徨。

  愿言配德兮,携手相将。

  不得於飞兮,使我沦亡。

  凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。

  时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!

  有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。

  何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!

  凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。

  交情通意心和谐,中夜相从知者谁?

  双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。

猜你喜欢

编辑推荐

相关内容

推荐阅读

加载中...
没有更多了
X