把门踹开喊你好梗是什么意思

 　　近期大家刷到比较多的就是“把门踹开说你好”，这句话给小编的感觉是有些不太文明的，那么把门踹开喊你好梗是什么意思呢?一起来了解下吧!

　　| 把门踹开喊你好梗是什么意思

　　一、梗的意思

　　1、把门踹开说你好是网友们用来称赞波兰警察的;

　　2、源自于网络上一段网友分享的视频，警察办案过程中把门踹开一个劲的喊道：空你几哇、空你几哇;

　　3、日本网友们在看到这样的场面之后，纷纷称赞到波兰警察是世界上最有礼貌的警察，门踹开了还打招呼你好;

　　4、实际上空你几哇在波兰语当中并不是打招呼的意思，这是一种文化差异，在波兰是“警察”的发音，在日本就是你好的意思;

把门踹开喊你好梗是什么意思（图源：网络）

　　二、梗的出处

　　1、这个梗出自于外网平台网友们分享的一段波兰警察执行公务的视频内容;

　　2、视频当中的工作人员在把门踹开之后疯狂喊道：空你几哇，被日本网友误以为是在跟罪犯打招呼;

　　4、其实在波兰语当中空你几哇是警察的发音，属于文化差异的玩梗热潮，并不是日语当中你好的意思。

　　以上就是“把门踹开喊你好梗是什么意思”的全部内容，希望能帮助到大家!