Georgia Nicols本周2013.9.23-9.29的星座运势(2)

【巨蟹座】——译者：@柒菠萝

在接下来的六周里，蟹子关注的焦点集中在住宅，家庭以及私人生活上。备齐婴儿专用的蓝色毯子，猜测一下腹中胎儿的位置。(译者：其实不论蟹子是否待产，还是在为别的事情忙碌，现在你就像怀胎十月马上就要临产了，准备好下一步了吗?)不少蟹子即将成为父亲母亲。

最近发生的某些事情也许会把你拉入回忆，想起孩提时光。熟悉周围的一切让你感到十分自在，哪怕在过去那些难熬的日子里，编造谎言报喜不报忧，此刻回想起来依旧是令人舒心的。你想要的是在家的感觉-一个能为你遮风挡雨的避难所。而且你会努力在你的生活环境里营造出这样的视觉效果，心理上也会和家人处好关系获得安全感。是的，乔治?伯恩斯(译者：八十高龄时夺得了奥斯卡奖的美国著名喜剧演员)说得对，“幸福就是在另外一座城拥有一个兴旺，友爱，体贴，关系紧密的家。”

【狮子座】——译者：@飞翔的茶壶

“我要看到实际行动。”这是狮子们最近六个周的行动纲领，这个纲领会促发各种活动、短途旅行，狮子们最近的日程都被出发抵达占满了。与很多人交谈，或者有些人还有假期，当然这样的假期也很棒。狮子们的思维最近也十分活跃和好奇，最主要的是想要在日常中忙里偷闲。“我想要生活”，狮子们热爱与朋友交谈，或者与邻居和亲友书写和阅读，不少狮子们内心都有许多话题要聊。的确，在处理日常关系上，狮子们最近会学到很多，比如在和其他人的交流方式上。

友情提示：如果总说不听，你会错过别人要说的话。

【处女座】——译者：@Louisalotte桐赫

“把钱给我!”这是一年中显示你的价值以及生命中重要之事的时候。当我们提起自己的价值，通常会自动想到金钱和财产。这些也都是重要的价值(尤其是帮派分子在追赶你的时候)。但是，金钱和财产与安全感和舒适感有关。你不是你的银行账户(你是你的交通工具，也是自己吃东西的地方)。所以，现在适合检视你和金钱及财产的关系。你的东西们让你生活得更方便吗?或者，这些东西是你的负担?你拥有它们，还是它们拥有你?拥有事物的全部意义就在于更好的掌控自己的生活，并且过得更方便，对不对?

【天秤座】——译者：@莉莉丝J

亲爱的天秤座，一年一度的天秤日终于来临了，祝你生日快乐!

由于下个月太阳将处于你的星座，你将能够有机会在今年余下的时光中好好养精蓄锐。它鼓励你建立起以自我为中心的生活态度，而这，是完全恰当的。好好放松自己吧!而你，作为大众心目中的主角，就请好好享受当下。与此同时，外界也将认同你主角的位置，这也是为何你的存在能够充盈起幸运的氛围，并且你能吸引来那些对你而言重要的人士。既然如此，秤子们，就请好好利用它们所带来的价值吧!

此外，本周，请不要吝啬于表达自我。在表达自身想法的同时，请剔除掉以往虚假的谦虚，不做无谓的牺牲奉献。因为一切都将因为你而存在，而你的首要职责便是令自己感到满足。

【天蝎座】——译者：@徐小楠知道星星不说谎

随着你生日的到来，属于你的年度也即将结束。这也是为什么下个月将是你做一些灵魂上的反思的最好时机。你这一年的作为，也许这个时间会持续很久。为自己做一份成绩单，你对于自己的成就有着怎样的想法?你对现在已经完成的人生图画满意么?是时候想想你想要如何改进你的生活，因为下个月你将迎来全新的人生篇章。中国有句老话，好的开始是成功的一半，这就是为什么事情的开端总是很重要的。事情的开始需要一个方向，一个目的和一个载体。没错，我们现在就是在谈论应该制定一个怎样的目标。厄尔南丁格尔说过：“如果你制定一个有价值的目标，那么你就能成为你想成为的人。”