苏珊米勒2012年7月金牛座运势(2)

　　If your birthday falls on or near May 9 (within five days), you will feel this months eclipse more than the one that fell last month on June 26.

　　If you were born in April, say, near April 24, you might have felt the June 26 eclipse. If not, watch the time at the end of this month, near July 26, for news. Sometimes an eclipse will deliver a message one month later, plus or minus five days. If you dont see developments in communications / contractual agreements or travel after July 11, you may hear news on August 6 or near August 11. There will be other key points as we move toward the end of the year, and I will keep listing the dates that are tied to this series as we go along.

　　若你出生于4月，在4月24日附近，你可能感受到了6月26日日食的影响。如若没有，注意一下这个月的末尾，接近7月2日的时候，可能会有新的消息。有时一个日食会迟到一个月才把消息送达，前后加减5天。若在7月11日后你没有在沟通方面或者合同上看到进展，有可能会在8月6日或者靠近8月11日的时候听到消息。在我们向年底进发的过程中，将会有其他的一些重要的事情出现，我会在以后不断的将这些日子列出来。

　　Other exciting things are going on in your chart, so lets look at those now. Uranus is newly in Aries and so is Jupiter, and right now these two major planets are orbiting together within a few tiny degrees. These planets have not been together in these signs since 1927, so this is probably the first time in your life youve experienced the wildly creative energy of these planets in combination. They will be lighting your twelfth house of solitude and creativity, so your best, most moving, and expressive work will be done not in groups, but completely alone.

　　在你的星图中有一些其他令人兴奋的事情在发生，所以让我们现在来看看它们。天王星最近在白羊座，木星也是，现在这两个主要的行星正在一个很小的角度内一块运行。这些 行星自从1929年开始很久没有在这些星座中呆在一块了，因此这可能是你生命力的第一次，你经历着这些行星联合起来所带来的狂有创造力的能量。它们将点亮你掌管孤独和创造力的第12宫，因此你将会完成你最好的，最感人的和最令人难忘的作品，不是通过集体合作，而是完全由你单独完成。

　　With Uranus and Jupiter in your twelfth house, also ruling the subconscious, may have some amazing dreams this month - be sure to try to decipher what those dreams are trying to tell you. You may get ideas from those dreams, so consider keeping a journal to write down some of the more interesting insights you get.

　　因为天王星和木星在你的第12宫，也掌管着你的潜意识，可能这个月你会有一些惊人的梦—一定要尽量去解读这些梦所要告诉你的信息。你可能会从这些梦中得到启示，因此考虑准备一本笔记，随时将你所获得的更加有趣的见解写下来。

　　A real estate or family situation may be on your mind, and if so, you may get a breakthrough near the lovely day, July 26, when the Sun and Jupiter will work together in perfect sync to help you. More help will come in August, after the new moon, August 9. Keep in mind that Mercury will be retrograde from August 20 to September 12, so if you do have to sign a lease, sell or buy a house, or make changes, you will want to lay the groundwork now and not get too close to that date of the retrograde, August 20.

　　你可能在考虑不动产或者家庭的事情，如果是这样，你可能会在接近6月26日那可爱的一天的时候有一个突破，那段时间太阳和木星会美妙的联合起来帮助你。在8月，8月9日的新月之后，你会获得更多的帮助。记住水星会在8月20日到9月21日逆行，因此如果你确实不得不签署一项租约，销售或者购买一个房产，或者做出改变，你会想现在就打好基础工作，而不是道8月20日水星快逆行的时候再去做。

　　You will begin to feel the frustrating delays and changes as soon as August 6, which is prior to the new moon, August 9. One way things may work out well is if someone had, say, bid on your house but the bid was too low and you turned them away - that person may come back to make another offer. Going back to past situations are favored.

　　一到8月6日，在8月9日新月前，你就会开始感到令人沮丧的迟延和变化。一种可能解决的办法是，如果某人已经对你的房子出了价，但是价格太低，你可以别理他—那个人会再回来，给出一个新的价格。回到以前是有利的。

　　Your love life is likely to get a big boost this month, too. Saturn, the planet that pokes and pushes us, and generally puts us through a cosmic training session to help us become more mature and ready for more responsibility, is leaving your fifth house of true love on July 21. Saturn is the planet that would rather see you work than play, and so this has been kind of a cosmic oxymoron. The fifth house is all about relaxation and fun, but Saturn kept putting boulders in your path.

　　你的爱情生活很可能会在这个月大有起色。土星，这颗戳我们和推动我们的行星，通常让我们经历一场广泛的训练，以帮助我们变得更加成熟，并更有责任感。它在7月21日会离开你的真爱宫第5宫。土星这个行星会宁愿看到你在工作而不是玩，因此这有点矛盾。第五宫是关于放松和乐趣的，而土星一直在你的路上布置石头。

　　After Saturn departs on July 21 (not to return until 2036), you should start to see the obstacles to finding true love fall away. If the person youve been dating has been getting an advanced university degree, traveling a great deal, is not yet divorced, or is in any other way unavailable most of the time, you will enjoy the change. Soon youll see a whole new situation emerge, and it will be one you like far better than the one you had.

　　在土星7月21日离开后(直到2036年才会回来)，你应该开始看到阻挡你找到真爱的那些障碍消失了。如果你交往的对象在获得一个高等的学位，有很多旅行，还没离婚，或者大部分时间以任何其他的方式不在你身边，你会喜欢这个改变。很快你会看到一个全新的情况出现了，这个新境况会令你感到比以前那种情况要好得多。

　　This trend has been going on since September 2007, so you may not have chosen to wait - which is fine, too. Future romantic partners will be easier to meet and date, and not present the challenges and enforced separations (through no fault of your own) that youve experienced over the past three years.

　　If you are attached and had put off having a baby (or had problems with conception), you will also find that it is easier to have your baby now, and this is true even if you were trying to adopt. Everything in your personal life is likely to improve now.

　　这种趋势自从2007年7月就已经开始了，因此你可以不必选择等待—这样做也好。未来的浪漫关系的伙伴会更容易见面或者约会，并且不会像你在过去三年所经历的那样为你带来挑战和被迫的分离(这些挑战和分离不是你自己的错)。如果你有了固定的关系并且推迟要孩子(或者怀孕有麻烦)，你也会发现现在要孩子更容易，即使你正尝试去领养，这也是真的。你的个人生活的一些现在都似乎会变得更好。