夕阳西下断肠人在天涯是什么意思

　　“夕阳西下，断肠人在天涯”是马致远的小令名作《天净沙·秋思》中的句子。《天净沙·秋思》是马致远著名的小曲，28个字勾画出一幅羁旅荒郊图，抒发了断肠人触景生情的思乡之情。那么这里的夕阳西下断肠人在天涯是什么意思呢?下面让我们一起来看看吧!

　　夕阳西下断肠人在天涯是什么意思

　　天净沙·秋思

　　元·马致远

　　枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

　　夕阳西下，断肠人在天涯。

　　译文

　　天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

　　夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

夕阳西下断肠人在天涯是什么意思（图片来源于摄图网）

　　这首小令很短，一共只有五句二十八个字，全曲无一秋字，但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图，并且准确地传达出旅人凄苦的心境。被赞为秋思之祖这首成功的曲作，从多方面体现了中国古典诗歌的艺术特征。

　　马致远这首小令，前四句皆写景色，这些景语都是情语，“枯”“老”“昏”“瘦”等字眼使浓郁的秋色之中蕴含着无限凄凉悲苦的情调。而最后一句“断肠人在天涯”作为曲眼更具有画龙点睛之妙，使前四句所描之景成为人活动的环境，作为天涯断肠人内心悲凉情感的触发物。曲上的景物既是马致远旅途中之所见，乃眼中物。但同时又是其情感载体，乃心中物。全曲景中有情，情中有景，情景妙合，构成了一种动人的艺术境界。

　　以上就是关于夕阳西下断肠人在天涯是什么意思的详细信息，希望能帮助到您。

　　推荐阅读：

　　一别两宽各生欢喜什么意思 出自哪里

　　世间安得双全法 不负如来不负卿什么意思

　　子非鱼安知鱼之乐什么意思 全文翻译及赏析

　　陌上花开 可缓缓归矣是什么意思 出自哪里