假如生活欺骗了你原文 假如生活欺骗了你作者

　　《假如生活欺骗了你》是俄国诗人普希金于1825年流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后，被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间创作的一首诗歌，今天就让我们一起来欣赏一下假如生活欺骗了你原文。

　　作品原文

　　Если жизнь тебя обманет

　　Если жизнь тебя обманет,

　　Не печалься，не сердись!

　　В день уныния смирись:

　　День веселья, верь, настанет.

　　Сердце в будущем живёт;

　　Настоящее уныло:

　　Все мгновенно，все пройдёт;

　　Что пройдёт, то будет мило.

　　KOBVCS

　　汉语译文

　　假如生活欺骗了你

　　假如生活欺骗了你，

　　不要悲伤，不要心急!

　　忧郁的日子里须要镇静：

　　相信吧，快乐的日子将会来临!

　　心儿永远向往着未来;

　　现在却常是忧郁。

　　一切都是瞬息，一切都将会过去;

　　而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。

　　作者简介

　　普希金(1799-1837)，俄国伟大的诗人、小说家，19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”，被认为是俄罗斯语言文学的创建者和新俄罗斯文学的祭奠人。普希金还被高尔基誉为“一切开端的开端 ”。

　　普希金坚定地站在十二月党人一边，反对专制农奴制度，热爱、追求自由，因此遭到沙皇政府的迫害。普希金写了不少形式多样、题材广泛的作品，诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》著名诗作有《自由颂》《致大海》《致恰达耶夫》等。小说《上尉的女儿》《黑桃皇后》等。

　　以上就是关于假如生活欺骗了你原文的欣赏，希望你会喜欢。