叶公好龙文言文翻译及阅读答案解析

 　　叶公好龙是我们从小就学过的一个成语，那么叶公好龙是什么意思呢?叶公好龙原文是怎样的呢?下面介绍一下叶公好龙文言文翻译及阅读答案，大家可以看一下!

　　一、叶公好龙意思及出处

　　叶公好龙(shè【yè】 gōng hào lóng)：比喻自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。出自 汉·刘向《新序·杂事》。

　　二、叶公好龙原文

　　子张见鲁哀公，七日而哀公不礼。托仆夫而去，曰：“臣闻君好士，故不远千里之外，犯霜露，冒尘垢，百舍重趼，不敢休息以见君。七日而君不礼，君之好士也，有似叶公子高之好龙也。叶公子高好龙，钩以写经，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。今臣闻君好士，故不远千里之外以见君，七日而君不礼，君非好士也，好夫似士而非士者也。诗曰：?中心藏之，何日忘之!?敢托而去。”

　　三、叶公好龙文言文翻译

　　叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。

　　四、叶公好龙文言文阅读答案

　　(一)1.衣服上的带钩刻着龙,酒壶、酒杯上刻着龙,房檐屋栋上雕刻着龙的花纹图案.

　　2.好像掉了魂似的,脸色骤变,简直不能控制自己.

　　(二)1.钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙.

　　2.引出下文

　　3.叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.

　　4.突出叶公喜欢的,是似龙非龙的东西.

　　(三)我们要丢弃理论脱离实际的坏思想、坏作风,树立实事求是的好思想、好作风.

　　上面介绍了叶公好龙原文、叶公好龙文言文翻译及阅读答案，希望对大家有所帮助!