世界十大禁曲歌词 世界十大禁曲是哪十首(3)

　　4、世界十大禁曲歌词之《妹妹背着洋娃娃》

　　英文歌词

　　The younger sister is carrying foreign-style doll

　　Arrives at the garden to look at oriental cherry

　　The baby cried to call Aunt

　　On tree's bird is laughing

　　Why does the baby baby cry

　　Has remembered Aunt's words

　　The baby baby do not want to cry again

　　Had any concern to say to me

　　Formerly I also had family

　　Also has dear father and mother

　　Had day of daddy to get drunk

　　Picked up the axe to move toward Aunt

　　Daddy daddy has chopped many under

　　Red blood incarnadine wall

　　MotherRolls to the bed under

　　Her eye is also looking at my

　　Then daddy is called me to help him

　　We bury mother under the tree

　　Then daddy recommended axe

　　Bared my skin to make baby

　　中文歌词

　　妹妹背着洋娃娃

　　走到花园去看樱花

　　娃娃哭了叫妈妈

　　树上的小鸟在笑哈哈

　　娃娃啊娃娃为什么哭呢

　　是不是想起了妈妈的话

　　娃娃啊娃娃不要再哭啦

　　有什么心事就对我说吧

　　从前我也有个家

　　还有亲爱的爸爸妈妈

　　有天爸爸喝醉了

　　拣起了斧头走向妈妈

　　爸爸啊爸爸砍了很多下

　　红色的血啊染红了墙

　　妈妈的头啊滚到床底下

　　她的眼睛啊还望着我呢

　　爸爸　妈妈　为什么呀　为什么呀

　　然后啊爸爸叫我帮帮他

　　我们把妈妈埋在树下

　　然后啊爸爸举起斧头了

　　剥开我的皮做成了娃娃

　　埋在树底下陪着妈妈