西方经济学名词解释100条（七）(4)

　　664、Real interest rate 实际利率

　　以商品而不是以货币衡量的利率。所以它等于货币(或名义)利率减去通货膨胀率。

　　665、Real wages 实际工资

　　以商品或劳务计算的工人工资的购买力。它以货币工资率与消费物价指数的比率来衡量。

　　666、Recession 衰退

　　实际GDP在两个季度中或更长的时间里连续地下降。参见萧条(depression)。

　　667、Regressive tax 累退税

　　参见累进税、比例税和累退税(progressive，proportional，and regressive taxes)。

　　668、Regulation 管制

　　政府用来控制企业行为的法律和规定。主要种类有经济管制(economic

　　regulation)(它影响价格、市场准入、单个行业的服务，如电话服务业)和社会管制(social

　　regulation)(它试图矫正影响到许多行业的外部经济性，如空气或水源污染)。

　　669、Renewable resources 可更新资源

　　能够周期性地提供服务的自然资源;并且，如管理适度，可以无限期使用(如农业用地)。

　　670、Rent， economic(or pure economic rent) 经济租或纯经济租

　　这一概念用于从土地得到的收人。土地的总供给是固定的(对此需略作修正)，而给土地所有者的报酬就是地租。这一概念经常推广到付给各种供给不变的生产要素的报酬，即，任何具有完全无弹性或垂直的供给曲线的投入。

　　671、Required reserves 法定准备金

　　见银行准备金(reserves，bank)。

　　672、Reserves，bank 银行准备金

　　银行以库存现金的形式，或在联邦储备银行中以无息存款的形式而保留的一部分存款。在美国，要求银行持有支票存款(或交易帐户)12%的准备金。

　　673、Reserves，international 国际储备

　　每一个国家都以黄金、他国通货或特别提款权的形式持有一定数量的准备金。国际储备作为"国际货币"用于一国发生国际收支困难的时侯。如果一国准备允许它的汇率自由浮动，则只需要准备最低限度的准备金。

　　674、Resource allocation 资源配置

　　将资源(生产要素)在各种潜在用途上进行分配，以生产出一组特定的最终产品的经济方式。

　　675、Returns to scale 规模收益

　　所有投人成比例增加时产出的增长率。例如，如果所有投人增加1倍而产出也恰好电增加1倍，则说这一生产过程呈现的是固定的规模收益(constant

　　returns to scale);而如果所有投入增加 1倍而产出增加却不到

　　100%，则这种生产过程呈现的就是递减的规模收益(decreasing returns to scale);如果产出增加了

　　1倍以上，那么，该生产过程就具有递增的规模收益(increasing returns to scale)。

　　676、Revaluation 货币增值

　　一国通货的官方外汇汇率的提高，见货币降值(devaluation)。

　　677、Risk 风险

　　在金融经济学中，风险是指投资收益的不确定性。

　　678、Risk averse 风险规避

　　面对不确定因素时，如果一个人认为，损失一定量收入的不愉快，大于获得同一数量收入的愉快，那么他就是风险规避的。

　　679、Risk spreading 风险分摊

　　承担大的风险并将这些风险分散开去的过程，目的是使这些大的风险变成由一大批人承担的小风险。风险分散的主要形式是保险(insurance)，它是赌博的一种对立面。

　　680、Rule of 70 70规则

　　估计复利的捷径。一个每年以r%的速度增长的量大约在第70/r年时翻番。

　　681、Sales tax 销售税

　　见特许权税与销售税(excise tax vs. sales tax)。

　　682、Savings function 储蓄函数

　　显示居民户或国家每一收入水平上相应的储蓄量的函数关系图表。

　　683、Says law of markets 萨伊市场定律

　　"供给会创造自己的需求(supply creates its own

　　demand)的理论。J•B•萨伊在1803年提出，因为总的购买力恰好等于总收人和总产出，超额需求或超额供给是不可能的。凯恩斯对萨伊定律提出了批评。他指出，追加的1美元收入并不必然全部花掉(即边际消费倾向并不必然为1)。

　　684、Scarcity 稀缺性

　　稀缺性是经济物品的显著特征之一。经济物品的稀缺性并不意味着它是稀少的，而是指它不可以免费得到。要得到这样一种物品，必须自己生产或用其他经济品来加以交换。