克丽斯汀每周占星运势(2012.2.22-2.28)

搬运排版：王小亚

译文：

★★★白羊座——译者：鹿茸

如果某事一直在进行，证明有待解决——呃，听起来简单。当你觉得已经了结，各种情感残片却会浮涌在生活表面，提醒你它们的存在，尤其你的守护星火星此刻还在处女座逆行。同样的，生活的聚光灯也投向这些事务，它们需要被调整，被扭转，被修正。火星会在处女座一直待到7月，所以请坦然接受这些感觉，并承担起这些事务，尽管它们低端而黯淡。但承担责任会为你带来无穷无尽的收益，影响力无边。可爱的金星依然在你的星座里，提醒着生命的欲求和更多念想。在我写下这篇运势时，双鱼座新月还有几小时就会发生在羊儿们的理想之宫。所以当你在承担那些事务时，也停下来充实一下你的梦想之图。本星期将会以一种神奇的方式激励你。
任何值得的一切，将永远值得努力，值得等待。

★★★金牛座——译者：一一

西方国家2月21日周二下午是双鱼新月，落在了金牛代表革新和自由的宫位。善良的金牛，我觉得这是数周以来我的笔下关于你们唯一的东西。我没有编造，完全是根据行星的运行解读宇宙给你的指引，告诉你所经历的考验和助力。新月的能量造成行动上的解脱，你的精力旺盛且阳光，你的头脑摆脱了烦躁和干扰。你的守护星金星，虽然当下在白羊座，但是白羊是金牛的十二宫，十二宫是双鱼的固定位置。这意味着你真的能够触碰梦想，你的梦想能开拓视野，你会感觉一切皆有可能，这种可能性存在种种情况。
你的认真和勇气在三月月中达到顶峰，所以好好准备利用此股精力作件大事，这股能量从土相金牛中爆发，甚至深埋于你的灵魂中。

★★★双子座——译者：Asuka

你感到某事背后有着黑手操纵，或者你觉得某些激进的负面行为正在上演，最快掌控这些情况的方法就是放弃一切反抗行为。是的，双双应该这么做。有时以不变应万变才是最好的方法，若你愿意收手，事态定不会进一步恶化。如果你不顾任何阻拦偏要往这火坑里跳，你很快就会陷入对他人愧疚的泥沼，跌入万劫不复的境地。你比自己想象的更出色，你该选择更好的方法。放手也是一种强大的力量。当你不再极具掌控欲，反而你对事态能有更好的把握。我的意思就是你不需要刻意地试图一直掌控自己人生的走向。双鱼座新月发生在双双代表掌控的宫位，这是想告诉双双们，因缘冥冥中已注定，你们无需浪费精力在某些事上了，听天由命就好。本周若你觉得某些事特别费力，那就松手随它吧，这样沉重压力也会自然消散。

★★★巨蟹座——译者：兔子

这周的运程从发生在同是水象星座双鱼座内的新月开始。常言道“物以类聚，人以群分”，因此这次的双鱼座新月给你带来的能量流比起其它类型的新月来说更能感染你，增加你的“精气”，也就是那股你需要用之来创造一种健康和精神自由感觉的关键内在生命力量。当你的心情被提升的时候，就像这次的新月之时一样，你的能量也会得到很好的指引，并集中关注于那些最重要的事情上。你将会觉得自己自然而然地被激励了，会发现自己充满了力量，尤其是当你仍能在这一进程中保持温柔的态度的时候。没有人如你这般温和而柔软，亲爱的螃蟹，因此运用这与生俱来的特质来改变某些事物吧。这可能不仅仅是关爱和照顾他人，也需要你去寻找到一种方式来关爱自己。朋友以及其他和你有类似想法的人在接下来的几周都将会有出现在你周围的习惯，这将会增进你有关团体和联系的感觉。许下你的心愿，它将会产生长久而响亮的回响。你完全由理由相信此刻你正在受着上苍的指引与庇佑。运用内心的力量，带着勇气和一声咆哮向前冲吧！
更棒的是，这轻轻一哼也许就能让一切对你唯命是从。

★★★狮子座——译者：学徒畅

每月一次，月月皆然，我们都被赐予一个名为新月的礼物，随着每个新月的到来，都有一扇门悄然打开，改善一些事物或者给我们一个提升，至少有一次能量的转化。当有转化和提升发生，就带来增长和更多的机会。在周二，2月21日，在你灵魂宫位的双鱼座新月让你平息内在情绪的海洋，转向私密领域去寻找安慰。它也会鼓励你休息和放松，而不是向前推进或试图控制潮汐。它正在生命的进程和世界的普遍方式中促进更多信任。当有信任存在，一些深层次的事物将得以解决，无论这信任是针对某个人，还是针对事情的时机，或者仅仅针对你的旅程到底通往何方。如果内心保持平静，你终将洞穿事物，然后一切都会好起来！本周不需要强行推进或者强力促成某事。
不需要改变，内在的平静是首选项，然后你很快便会看到另一个选项，因为它将被证明是有魔力的！

★★★处女座——译者： 折玉笙

恐惧，并非只是简单地让你吓到呆若木鸡。当愣神的时候，你会变得迟钝；如果这种迟钝一直笼罩着你，那么你就会觉得很难受。大家都知道这种无力感，也都不同程度地经历过。当火星在你的星座逆行的时候，你可能会感受到这种惊恐的感觉，并且在生活的某个领域里，你会变成主要的拖延者。不过，2月21日，礼拜二，新月发生在你的对宫，某个人刚好可以把你从那个明显的魔咒中解脱出来，帮助你逃出自己建造的监狱。一般来说，它的作用也只是推你一把，或者说那个真正关心你的人会劈开这牢笼，让你重归正道。新月是真正的情绪调整变更点，而且它落在你的伴侣宫位里，它暗示这某个特别的人将会发现你的美好，让笑意重回你的眼底。
你可以依赖他们，而那些深重的隐情将会弃于所归之处，泯于尘埃。