主页 > 休闲娱乐 > 音乐见闻 > 正文

刀剑神域第二季主题曲中日文歌词对照

[作者:odjztm]
2014-08-26 09:35

  刀剑神域第二季主题曲叫《ignite》,刀剑神域第二季主题曲中日文歌词对照如下:

  演出:蓝井エイル

  现在就毫不迷惘的

  迷わずに今

  在这充满矛盾的世界

  矛盾だらけの世界を

  用那 双手 对其射击

  その 手で 撃ち放て

  洒落那温暖的泪水是

  こぼれた涙の温もりで

  本是应该知道我的温柔

  优しさを知ったはずなのに

  为什麼 仍要互相伤害

  どうして また伤つけあって

  他又将会创造出憎恶

  憎しみを生み出して行くんだろう

  吱吱作响的疼痛

  轧む様な痛み

  已知晓的那份强韧

  知ってその强さが

  必定会轻柔的包覆著未来

  いつか未来を优しく包むのだろう

  现在就毫不迷惘的

  迷わずに今

  在这充满矛盾的世界

  矛盾だらけの世界を

  用那 双手 对其射击

  その 手で 撃ち放て

  赤红般的泪水

  红い涙で

  包覆著悲伤

  覆われた悲しみを

  轻轻静静的 紧紧拥抱住

  そっとそっと 抱きしめて

  彻响心中的冲动

  鸣り响いた冲动が

  在那开启的声响

  始まりの音に

  改变了

  変わるように

  以上就是刀剑神域第二季主题曲中日文歌词对照。

猜你喜欢

编辑推荐

相关内容

推荐阅读

加载中...
没有更多了
X