多国发现印度变异新冠病例 印度已有3532种变异病毒

 　  近日，又有多个国家发现印度最早报告的变异新冠病毒感染病例。这是怎么一回事呢?那么，多国发现印度变异新冠病例!印度已有3532种变异病毒!一起来了解一下吧!

　　多国发现印度变异新冠病例!印度已有3532种变异病毒!

　　目前，这一变异病毒至少已传播至全球约20个国家或地区。

　　泰国新冠疫情管理中心10日说，泰国境内首次发现印度最早报告的变异新冠病毒感染病例。为避免这种变异病毒进一步扩散，泰国政府将扩大入境禁令，除印度外，自即日起暂停向从巴基斯坦、尼泊尔和孟加拉国入境的非泰籍人士发放入境许可文件。

　　该中心10日公布的数据显示，泰国新增确诊病例1630例，累计确诊85005例;新增死亡病例22例，累计死亡421例。泰国4月初开始第三波疫情，自4月14日起单日新增确诊病例数均破千例。泰国4月26日宣布，自5月1日起暂停向从印度入境泰国的非泰籍人士发放入境许可。

　　斯里兰卡免疫学家吉万达拉8日发表报告说，最新收到的样本中已检测出总共6种活跃的变异新冠病毒。除已在斯里兰卡传播的英国最早报告的变异病毒B.1.1.7外，该国还发现了传染性极强的印度最早报告的变异病毒B.1.617。

　　斯里兰卡卫生部10日公布的新冠疫情数据显示，该国新增新冠确诊病例2672例，刷新疫情暴发以来单日新增确诊病例数最高纪录，累计确诊125906例;累计死亡801例。

　　斯里兰卡本轮疫情自4月中旬该国新年之后日益严峻。单日新增确诊病例数4月27日首次破千，随后连续9天日增确诊病例数均超1600例;单日新增死亡病例数也升至两位数。

　　负责基础医疗卫生服务、流行病与新冠防控的国务部长费尔南多普莱9日对当地媒体表示，变异病毒导致斯里兰卡确诊病例数大幅增长，未来两三周将是关键时期，如果人们遵守防疫规定，疫情形势或可有所缓和。

　　斯里兰卡1月29日启动新冠疫苗接种计划。据斯卫生部统计，截至9日，该国接种新冠疫苗人数已达93.5万。

　　南非卫生部长穆凯兹8日晚说，据南非基因组监测网络通报，南非已发现4例最初出现于印度的变异病毒感染病例，“这些病例都是最近从印度抵达南非的”。他说：“病患都已按规定隔离，对密切接触者的追踪工作也在进行。”

　　此前，已有英国、美国、新加坡、澳大利亚、巴林等多个国家或地区发现印度最早报告的变异新冠病毒感染病例。

　　印度疫情最新消息

　　印度已发现3532种变异病毒

　　今天，中国网络上多家媒体账号在纷纷转发一则极为可怕的消息，称印度已经检出了3532种变异毒株。这一消息也引起了许多网民的恐慌，担心这么多变异毒株会不会对全世界的疫情带来毁灭性的影响。

　　然而，耿直哥查询印度媒体的报道原文后发现，这其实是翻译错了……

　　我们查询了《印度快报》等印度媒体的报道后发现，印度媒体的原文是这样写的：

　　“According to the data from the National Centre for Disease Control, of 13,000 samples sequenced, 3,532 were found to have variants of concern and of these, 1,527 had the B.1.617 variant.”

　　这段翻译成中文后其实是在说：根据印度国家疾病控制中心的数据，印度对1.3万个样本进行了基因测序，发现其中有3532个携带主要的新冠病毒变种毒株，这其中有1527个携带的是被印度发现的B.1.617这种双重突变毒株。

　　然而，这则信息在传播到国内时，由于翻译的误差，导致3532个携带有新冠病毒变异毒株的样本被错译成了“3532个变异毒株”了。

　　我们进一步分析后发现，导致翻译出现误差的可能是英文中的这个叫做“variants of concern”的词组。由于诸如《印度斯坦时报》等印度媒体在他们的报道中没有《印度快报》写得这么详细，而是简单地写了一个在印度27个邦里检测出了3532个“variants of concern”，所以国内在翻译时很容易把会这个“3532 variants of concern”当成了“3532个变种毒株”。

　　但实际上，这个“variants of concern”是一个特有的词组。根据美国疾控中心的介绍，“variants of concern”指的是那种具有较高传染性，更容易引发重症，且更难以被免疫系统和疫苗中和掉的变异毒株。而且这种变异毒株一旦被出现，都会立刻报给WHO。

　　目前已知的这种“variants of concern”，或者说是主要新冠病毒变异毒株，包括被英国发现的B.1.1.7型，被南非发现的B.1.351型，被印度发现的B.1.617型，被美国发现的B.1.427和B.1.429型，以及被日本和巴西发现的P.1型等。　　

       最后，从印度媒体的报道来看，他们之所以会提到那3532个携带主要变异毒株的样本一事，是因为印度的专家发现原本在印度传播更为广泛的那个被英国发现的B.1.1.7型新冠病毒变异毒株，正在呈下降趋势，而被印度发现的B.1.617型毒株及其子变种(B.1.617.1，B.1.617.2和B.1.617.3)正在呈上升趋势。

　　印度死亡病例可能将超百万

　　截至9日，印度连续两天新冠肺炎单日死亡病例超过4000例，连续4天单日新增确诊病例超过40万例。印度目前已有24万人死于新冠肺炎。有研究机构预测称，到了8月1日，这一数字可能达到100万。燃烧的疫情将莫迪政府置于炭火之上，印度反对党国大党领导人拉胡尔·甘地将疫情称为“莫迪疫情”，印度国内要求实施全国封锁的声音一浪高过一浪，就连西方媒体也纷纷指责莫迪政府在抗疫方面“自满”。英国医学期刊《柳叶刀》8日直言，如果上述预测成真，那莫迪政府要为“自己造成的国家灾难”负责。

　　莫迪政府遭国内外批评

　　国内疫情难以控制并向其他国家蔓延，莫迪政府的抗疫措施引发强烈批评。拉胡尔·甘地7日致信莫迪，对政府抗疫不力表达不满。他表示，印度政府缺乏清晰且连贯的疫情应对和疫苗战略，又在病毒呈指数级传播时傲慢地过早宣布胜利，把印度置于非常危险的境地。对于疫情的不断蔓延，印度民众也将怒火对准莫迪政府。“#莫迪辞职”一度成为脸书的热门标签。印度医学专家和机构、政府官员等都要求政府实施全国封锁。据美联社报道，甚至美国抗疫专家福奇博士也建议印度实施两到四周的全国封锁。

　　“莫迪试图扼杀批评和公开讨论(政府抗疫表现)的行为是不可原谅的”，英国医学期刊《柳叶刀》8日发文，这样批评印度政府的抗疫工作。上月24日，印度政府向推特公司提出一个“法律请求”：要求删除推特平台上数十条批评印度政府抗疫不力的推文。文章说，印度浪费了早期在控制疫情方面取得的成功。莫迪政府给外界造成这样的印象：在经历几个月的新增确诊病例数量降低后，尽管有关第二波疫情暴发和新毒株产生的警告不断出现，但印度已经“击败”疫情。印度政府允许举行宗教活动和政治集会，并吸引数以百万计的民众参与。《柳叶刀》呼吁，在疫情加剧之际，印度必须调整其应对措施，而印度能否成功克服危机取决于莫迪政府能否“承认自己的错误”。

　　印度严峻的疫情输入形势，是否会对我国的疫情防控造成影响?

　　就相关问题，中国工程院院士、传染病诊治国家重点实验室主任李兰娟在接受采访时表示，这波疫情不会对中国产生太大的影响，因为中国一直以来都采取了严格的防控举措。国内的各个省、市、县，甚至社区有非常强的防控能力，我们的海防线、边防线有非常好的防疫措施，包括机场、火车等交通要塞都有严格的检测和隔离措施来确保我们国家和人民的安全。但是我们国家人口众多，边境线长，开放程度高，经常有境外人士入境，仍要把好防疫关口，绝不能放松警惕、麻痹大意。

　　目前，我们仍处于新冠疫情的影响中，所以还是要戴好口罩，做好个人防护工作哦!

　　以上就是关于多国发现印度变异新冠病例!印度已有3532种变异病毒的有关内容介绍了!希望对各位有所帮助!

　　推荐阅读：红衣女坠亡一层楼住户搬走!同居男子身份曝光!

　　推荐阅读：揭露治疗黑幕张煜医生再发声!北医三院张煜医生靠谱吗?