Georgia Nicols本周星座运势2013.9.2-9.8(3)

【射手座】——译者：@陳家的貓嬸

在你星图上的太阳代表了那些权威人士(例如老板，父母或者老师们)，而此时的他们正用着一种让你高兴的方式注视着你。不要让这个机会失去，尽可能地抓住他。因为你在其他人眼中你看起来是那么的好，(即使你自己并不这样感觉)充分利用好这个机会吧，利用这个优势去满足需求，去追寻你的梦想吧!你会对所获得的资源跟支持感到惊讶，金钱上的，物质上的以及心理上的你都将从他人那里获得。因为大家都是认可你的!

同时，旅行又开始召唤射手们了，(能有新意一点么?)其他关于出版、媒体、高等教育、药学以及法律上的机会也看起来不错。射手们也将会跟那些文艺、创意人群们谈天扯地，你们会非常的喜欢这种感觉，好好享受吧!

【魔羯座】——译者：@Silence文玉

现在，你们将要经历一些奇妙的机会，这会让你们非常惊讶。不妨欢呼一下吧~并且，同样的机会也将大量出现在出版业、传媒、法律事务、医疗和高层次教育之中。魔羯们，这是你们最好的时候了，活跃起来吧!

另外，你的同伴或密友将会给予你一些帮助。并且，你的的创造力也将会给别人留下深刻印象。与此同时，财务事项或资产分配的纠纷的争执将会对你有利。

悄悄的说一句~这周你们仍然是情趣高涨，随便抛个媚眼都会很勾人的哟~(当然，这必须得是你们有意为之~)

最后，做好准备去做一些能拓宽眼界的事情吧，比如旅行、训练、学习或者结识不同的人们。本周你会有类似于这样的机会。

【水瓶座】——译者：@AppleTTT

礼物、好吃的东西、纪念品正以你的方式朝着你走来。保持口袋敞开着吧，因为好运来啦。这可能是遗产、从政府拿回钱、有利的保险结算，或者是有人归还给你原本跟借的东西(好不容易啊)，也可能呢，在某些情况下，你会获得礼金或者是其他有价值的东西。(积极的态度可以推进这个过程，期待多一点并没有什么不妥。)尽管事实上目前你与伴侣关系的紧张程度有所增加，但这其中的某部分可能会转化为性爱上的过度索取。忍耐是一种选择，快乐旅行则是另一种选择。

【双鱼座】——译者：@软糖槍槍

本周非常适合与伴侣或者密友享受美妙时光~人们都很乐意陪伴在彼此身边(哦~一切都是那么舒适~)。这段时间很适合开始新的合作关系或是结婚，此外，也很适合在公众心目中营造极佳印象。现在人们都在支持你，这是你应得的，因为你一直都有在努力工作，努力就有收获嘛。

本周你与他人在工作上会有很好的合作，所以多多留心可以去到团队里的机会吧。关于理想主义的讨论可以帮助你检视你为未来所设定的目标，你也会从别人身上学到很多东西呢~(‘女人的在左边，而男人的在右边’译者：此处大概指的是男女衣服纽扣的不同位置)。