Georgia Nicols本周星座运势2013.8.5-8.11(2)

【天秤座】 ——译者：莉莉丝J

即便你也许会惊讶于你目前所能轻而易举去获得和炫耀的东西，人们也已早已对你留下了深刻印象，尤其是那些权威人士：你的父母、老板、老师、你的某位重要客户、或是警察这。就好像你永远都是对的，无论怎么做都不会错一样。你甚至没能想到现在周遭正是以一种多么积极的方式去推举你，你无法预料自己竟然如此有名。

你的野心已然被崛起，你再也不甘愿坐在角落里被埋没了。因此，在某种程度上，你一直以来都如此卖力地去努力实现这个目标，所以今天所得来的一切都是应得的。享受你本月日益上涨的人气吧!

某些秤子本月会发展出秘密恋情(几个月来都是如此，这并不是什么新鲜事)。维护你现在所拥有的，并设法去扩展你所力所能及的方面。

【天蝎座】—— 译者：徐小楠知道星星不说谎

本周天蝎有很多机会去旅行或者扩张自己的视野!很多天蝎都会有机会环游世界，饱览那些迷人的风景，在这些地方你们能够学到很多的东西。而其他的天蝎则通过回到校园或者通过接触和学习来自世界各地不同背景的人的经验来拓展自己的视野。现在正是探寻关于医药、法律、出版和媒体等领域的好时机。通过你加强和深化你的知识，你更加有信心和信念，这使你知道你有能力可以将你所了解的东西传递给其他人。

【射手座】—— 译者：陳家的貓嬸

关于共同财产，债务，贷款，税收和遗产，以及任何你自己与他人共同的财务问题都已经到了濒临危急的关头了。(其实看了前两周GN周运的射手应该都有注意到这个问题滴!)现在是到了该做重要决定的时刻了。这同时也是一个你需要决定如何去凭借手中已有的资源去做事情的时刻。

你是打算维持原状还是想要开拓进取呢?无论答案是何种，有一件事情是确定的，在未来的两年中你将摒去那些不在与你相关的生活，而这就包括了人，地方和财产。实际上，你将拆除掉许多你自2001年起就建立了的东西。但不要害怕，你不会扔掉自己的宝宝跟倒掉洗完澡的洗澡水一样。你只需要丢掉那些不再需要的东西来使得自己变轻松，那些只会是负担!

【魔羯座】—— 译者：子姗Zoe

这是一个对你生活产生意义深远的时期，因为目前在你命宫的冥王星正与幸运的木星翩翩起舞。许多摩羯已经减负了(译者：减肥也算)，并且放弃了其它不必要的东西。它们实际上已经离开了。你觉得好像你正在重新定义你是谁，重塑着你周围的世界，包括你的个性。要避免强迫去控制每个人每件事(别担心)。你可能还会发现自己对更多的奥秘，秘密和生命中隐藏的角落感兴趣。同时，尽管与合作伙伴和亲密朋友之间出现暂时的烦恼，从长远上看，这些关系可以进一步变得更有意义。这是必须的!

【水瓶座】—— 译者：AppleTTT

因为你的辛勤的工作和努力，你不仅享受着良好的健康状况而且有就业机会等着你们(这个你们呢就是指正在工作中的瓶子们)。

事实上，你们中的一部分人可能选择了不同类型的工作，涉及卫生、医药、临终关怀工作,死亡、水暖、珠宝、宝石、激光、回收、水暖，或是与犯罪侦查有关的、警方工作或是变成一个侦探。

一些人将探索考古学、人类学、回收、垃圾相关问题和污水处理系统。(总得有人做这些啦!)你想要深入的去了解它们是如何工作的。你不满意只是简单肤浅的看到它们的表面。你想要知道事实!

与此同时,要注意,现在的你需要更多的睡眠,所以抓住些额外时间多多补充睡眠吧!ZZZZZZZZ

【双鱼座】——译者：软糖槍槍

一些家长正与他们的孩子一起经历着某些重大转变，譬如毕业啦，结局啦，出发啦或是达成成就啦。类似于这样的自我实现同样适用于艺术家或者任何以写作，绘画，唱歌，舞蹈，雕塑，摄影-任何事-来展现自己创意能量的人们。此刻你充分相信自己是极具创造力的，事实上，你对于让自己看上去更加性感的能力也是很自信的呢~

你知道你是敏感，富有想象力，优雅，而又反复无常的，在他人眼里，你就像变色龙一样呢，是真正的变形术大师。这可以使你充满吸引力，异常迷人(现在你也的确是这样的!)虽然你努力工作着，不过抓住每一个机会与他人社交聚会吧。“嘿，想跳个伦巴么?”