Georgia Nicols本周星座运势2013.7.29-8.4(2)

【狮子座】——译者：飞翔的茶壶

因为一些原因，本周狮子们的心情有点儿喧嚣：激动不休或者紧张兮兮，好在狮子们还是有自知之明的，这股能量会分散注意力，导致没办法好好集中于必须之事上，所以用点心吧。同样的，本周也许一些小秘密也会被揭破，比如幕后元凶可能会暴露之类。这些状况会导致你对财务状况上心，也许有些人会发现增收的好方法，这可太爽了，有些人可能因此热衷血拼，一副天下在我手的豪情万丈，“今天拿下曼哈顿，明天就去打柏林!”

【处女座】——译者：Louisalotte桐赫

处处们和他人关系，尤其是团队当中的关系，现在有些不稳定。你们当中的一些人可能会在团队运动、健身课、或者其他任何你与他人进行的体力活动中受伤。当心一些，这样你才不会负伤(真是糟糕啊)。

不过，在同样的行星影响下，处处们能创造出带领他人的情况，特别的是为了自由而奋斗。

同时，与其他人的关系也是充满激情的。处处们觉得自己自信、性感又有魅力。这让你不仅仅能被别人记住，你知道别人也在考察你(这很不错)。享受与所有人的社交活动，接受所有的邀请吧!浪漫会来得既有激情又有希望。

【天秤座】——译者：莉莉丝J

本周，社交技巧和判断力将成为你的最佳帮手，尤其是当你面对那些诸如父母、老板、教师、某位重要客户或是警察之类的权威人士时。

请务必用天秤式的态度去处理事情，结果将会非常顺利。不要冲动行事，不要放弃掉你的日常工作，不要跟人开出格的玩笑，不要粗鲁地做出不雅的动作(比如竖中指);请务必保持冷静。我们在极度愤怒的时候总会做出过激反应，事后难免会为这些幼稚的举动而后悔。

近期可能会出现一些转瞬的机会，为你创造机会或是加速你目前的进程。与此同时，秘密恋情可能会因为诸多原因被秤子们束之高阁，但暗藏在背后的东西却令你激情涌动!

【天蝎座】——译者：徐小楠知道星星不说谎

大多数的蝎子都迫不及待需要反抗。这些问题也许会涉及政治、宗教、种族或者其他你现在所热切关心的问题，这些事情都会激发你的行动。(自由!)你会尝试带领其他人去达成你的目的。你可能会出版某些刊物或者去某地游行以此启发他人。但需要警惕你所采取的策略，不要强迫其他人同意你的观点或者以你的名义施行某些措施。与此同时，你拥有强大的创造力和智慧的能量，这些能量也就是你如此热衷于捍卫自己信仰的原因。你可能会有突然出差或者进修的机会。你可能会卷入和某位权威人士的暧昧中(暗恋你的老板?)，即使你知道这并不是什么正当的行为你还是会因此而兴奋，还是远离是非之地吧。(记住始终保持头脑的清醒。)